Class XII Keeping Quiet - Phonetic Transcription of the Text
| Now we will count to twelve and we will all keep still. | naʊ wiː wɪl kaʊnt tuː twɛlv ænd wiː wɪl ɔːl kiːp stɪl. | 
| For once on the face of the Earth let’s not speak in any language, let’s stop for one second, | fɔː wʌns ɒn ðə feɪs ɒv ði ɜːθ lɛts nɒt spiːk ɪn ˈɛniˈlæŋgwɪʤ, lɛts stɒp fɔː wʌn ˈsɛkənd, | 
| and not move our arms so much. | ænd nɒt muːv ˈaʊər ɑːmz səʊ mʌʧ. | 
| It would be an exotic moment without rush, without engines, we would all be together | ɪt wʊd biː ən ɪgˈzɒtɪk ˈməʊmənt wɪˈðaʊt rʌʃ, wɪˈðaʊtˈɛnʤɪnz, wiː wʊd ɔːl biː təˈgɛðə | 
| in a sudden strangeness. | ɪn ə ˈsʌdn ˈstreɪnʤnəs. | 
| Fishermen in the cold sea would not harm whales | ˈfɪʃəmən ɪn ðə kəʊld siː wʊd nɒt hɑːm weɪlz | 
| and the man gathering salt would look at his hurt hands. | ænd ðə mæn ˈgæðərɪŋ sɔːlt wʊd lʊk æt hɪz hɜːt hændz. | 
| Those who prepare green wars, wars with gas, wars with fire, victory with no survivors, would put on clean clothes | ðəʊz huː prɪˈpeə griːn wɔːz, wɔːz wɪð gæs, wɔːz wɪðˈfaɪə, ˈvɪktəri wɪð nəʊ səˈvaɪvəz, wʊd pʊt ɒn kliːn kləʊðz | 
| and walk about with their brothers | ænd wɔːk əˈbaʊt wɪð ðeə ˈbrʌðəz | 
| in the shade, doing nothing. | ɪn ðə ʃeɪd, ˈdu(ː)ɪŋ ˈnʌθɪŋ. | 
| What I want should not be confused | wɒt aɪ wɒnt ʃʊd nɒt biː kənˈfjuːzd | 
| with total inactivity. | wɪð ˈtəʊtl ˌɪnækˈtɪvɪti. | 
| Life is what it is about; | laɪf ɪz wɒt ɪt ɪz əˈbaʊt; | 
| I want no truck with death. | aɪ wɒnt nəʊ trʌk wɪð dɛθ. | 
| If we were not so single-minded about keeping our lives moving, and for once could do nothing, perhaps a huge silence | ɪf wiː wɜː nɒt səʊ ˈsɪŋgl-ˈmaɪndɪd əˈbaʊt ˈkiːpɪŋ ˈaʊə lɪvzˈmuːvɪŋ, ænd fɔː wʌns kʊd duː ˈnʌθɪŋ, pəˈhæps ə hjuːʤˈsaɪləns | 
| might interrupt this sadness | maɪt ˌɪntəˈrʌpt ðɪs ˈsædnɪs | 
| of never understanding ourselves and of threatening ourselves with death. | ɒv ˈnɛvər ˌʌndəˈstændɪŋ ˌaʊəˈsɛlvz ænd ɒv ˈθrɛtnɪŋ ˌaʊəˈsɛlvzwɪð dɛθ. | 
| Perhaps the Earth can teach us as when everything seems dead and later proves to be alive. | pəˈhæps ði ɜːθ kæn tiːʧ ʌs æz wɛn ˈɛvrɪθɪŋ siːmz dɛd ændˈleɪtə pruːvz tuː biː əˈlaɪv. | 
| Now I’ll count up to twelve | naʊ aɪl kaʊnt ʌp tuː twɛlv | 
| and you keep quiet and I will go. | ænd juː kiːp ˈkwaɪət ænd aɪ wɪl gəʊ. | 
Comments
Post a Comment